الزامبيون يعلقون على مبارة 6 سبتمبر.... و الله عن جد.

هذه بأمانة

تعليقات بعض الزامبيين أمثالكم, رواد المنتديات,

عن مباراة الاسبوع القادم.

حذاري لا للغرور.. لا للإستهزاء.. و لا للإستسغار إخواني.



1
Bra P says:

August 26, 2009 at 6:16 pm
My prediction: Algeria 4 Zambia 0

توقعي الجزائر 4 زامبيا 0



2
russian boy says:

August 26, 2009 at 6:40 pm
We dont expect our boyz to win in Algeria, do we???

لا ننتظر أن يفوز صغارنا (لاعبينا) في الجزائر, أليس كذالك؟؟؟



3
HOLAHOLA says:

August 26, 2009 at 7:36 pm
Well we just wish our national soccer team all the best.May the Almighty and Living God be with you

على كلٍ, نتمنى لفريقنا الوطني كل التوفيق. نسأل الرب ان يكون معكم.



4
jj says:

August 26, 2009 at 8:39 pm
all the best guyz. don’t allow lots of goals coz they will hunt you. even thou we know you are not going to beat these guys. have fun.

كل التوفيق يا شبان, لا تدعون دخول اهداف كثيرة لأنهم سيكلفونكم, مع أننا نعلم انكم لن تهزمو ذاك المنتخب. إستمتعو بالمقابلة.



5
mule says:

August 26, 2009 at 9:46 pm
Please just avoid a massacre!!!!

الرجاء فقط إجتنبو المجزرة (نتيجة ثقيلة)



7
I Write What I Like; says:

August 26, 2009 at 11:06 pm
WE JUST HOPE THEY WILL HAVE A GOOD HOLIDAY IN ALGERS I WISH THEM GOOD REST AND MAKE SURE YOU ENJOY THE MEDITERRANEAN SUN. EAT WELL AND TAKE WALKS IN THE EVENING…ENJOY THE TRIP ITS A ONCE IN LIFE TIME…..DONT WORRY ABOUT WINNING OR LOSING……..JUST EAT THE BOMA MONEY…….

نتمنى فقط أن يمضو عطلة طيبة في الجزائر. أتمنى لهم راحة طيبة, و لا تنسو أن تتمتعو بشمس البحر الابيض المتوسط. كلو جيداً و تمشو في آخر النهار. إستمتعو بالرحلة فهي تأتي مرة في الحياة. لا تقلقو بالفوز أو الخسارة. فقط كلو مال الدولة!



8
daniel kangwa says:

August 27, 2009 at 8:28 am
My prediction is Zambia 2 Algeria 1

توقعي هو زامبيا 2 الجزائر 1





9
POLITICAL PROSTITUTE says:

August 27, 2009 at 8:40 am
It will be a miracle for zambia to win in Algeria. just start preparing for the 2014 world cup. zambia messed up chances by losing in chililabombwe.

ستكون معجزة إن فازت زامبيا في الجزائر. فقط إبدؤو التحظير لكأس العالم 2014.

زامبيا ضيعت الفرص بخسارتها في شيليلابومبوي.





10
ife ndife ba zambia says:

August 27, 2009 at 9:13 am
my prediction
algeria 1 zambia 1

توقعي

الجزائر 1 زامبيا 1



11
BBC says:

August 27, 2009 at 2:23 pm
8#

you re one positive person and I like your faith EVERYTHING IS POSSIBLE

رقم8

أنت واحد إيجابي و متفائل , تعجبني ثقتك, كل شيء ممكن.





12
Sikelemi says:

August 27, 2009 at 2:57 pm
I have faith in our team, yes we lost when we played at home, but those who watched the whole game can tell you that we performed better except for not scoring . We actually had Algeria in their half for much of the game and they scored us on counters. Mr Renard I hope you and the team learnt alot from that loss. Now Algeria can bring all their pros, but the tables will turn in BLIDA, Remember what happened with RSA, we beat them at their home. Zambia’s chipolopolo are very unpredictable. Our position is like this, we beat ALGERIA world cup is done. Let renard tell the boys, this is a Final,we win we lift the cup. My Prediction will be at 21.00hrs 06/09/09, watch this space.Can someone help me with Renards #,i have info for him on Algeria. Thats all folks.

لدي ثقة في فريقنا, نعم إنهزمنا عندما لعبنا داخل الديار, و لكن الذين شاهدو المبارة كاملة يستطيعون القول لكم اننا لعبنا أحسن ماعدى في التسجيل. حتى أننا دفعنا بالجزائر ان تلعب في نصفها في معظم أطوار المباراة و سجلو ضدنا عبر الهجومات المعاكسة. يا سيد رونار, نأمل ان تكون أنت و الفريق قد تعلمتم الكثير من ذاك الإنهزام. الآن الجزائر بإمكانها جلب كل محترفيها, و لكن الطاولة سوف تدور في البليدة, تذكرو ماذا حدث مع جنوب إفريقيا, هزمناهم في عقر دارهم. لا يمكنك توقع الزامبيون. وضعيتنا كالآتي, نفوز على الجزائر نبلغ كأس العالم. دع رونار يقول للصغار هذه مبارة نهائية, نفوز نرفع الكأس. توقعي سيكون على التاسعة من يوم المبارة. إبقو على اتصال بهذه الصفحة. هل يستطيع أحد ان يفيدني برقم هاتف رونار؟ لدي له معلومات عن الجزائر. هذا كل شيء شباب.



ملاحظة: الترجمة هي ترجمة المعنى أكثر منها ترجمة للكلمات. شكرا على القراءة و صح فطوركم و سحوركم.